"La publicación de Drácula en 1897 pasó casi desapercibida, y su autor, Bram Stoker, murió sin un centavo. Al igual que el vampiro, la novela tuvo que descansar años para volver en gloria y majestad, convirtiéndose en una de las novelas más traducidas y editadas de la literatura occidental. Drácula aborda temas universales, como el amor, las relaciones humanas, la familia, las intrigas, el miedo y la muerte. Por eso resulta entrañable. Su grandeza —su belleza también—, pese al terror, pese al mal que comienza a sentirse en la niebla, es ese relato que va de los hechos cotidianos a lo extraordinario y, de ahí, en línea directa, al mundo interior de sus personajes."